|
Uhrzeit
Stream Status
Information
On Air
Event
Votet für uns
|
|
| Forum » Songtexte » Caledonia ,,, von Ronan Keating,,, mit Deutscher Übersetzung
|
 Caledonia ,,, von Ronan Keating,,, mit Deutscher Übersetzung |
Antworten
|
| Autor: |
Beitrag: |
Janky
User
Beiträge:90 |
| Caledonia ,,, von Ronan Keating,,, mit Deutscher Übersetzung |
|
|
|
Caledonia
I don´t know if you can see
The changes that have come over me
In these last few days I´ve been afraid
That I might drift away
I´ve been telling old stories, singing songs
That make me think about where I´ve come from
That´s the reason why I seem
So far away today
[Chorus
Let me tell you that I love you
That I think about you all the time
Caledonia, you´re calling me, now I´m going home
But if I should become a stranger
Know that it would make me more than sad
Caledonia´s been everything I´ve ever had
Now I have moved and I´ve kept on moving
Proved the points that I needed proving
Lost the friends that I needed losing
Found others on the way
I have kissed the fellas and left them crying
Stolen dreams, yes, there´s no denying
I have traveled hard, sometimes with conscience flying
Somewhere with the wind
[Chorus]
Now I´m sitting here before the fire
The empty room, the forest choir
The flames have cooled, don´t get any higher
They´ve withered, now they´ve gone
But I´m steady thinking, my way is clear
And I know what I will do tomorrow
When hands have shaken, the kisses float
Then I will disappear
[Chorus]
Caledonia´s been everything I´ve ever had
Caledonia´s been everything I´ve ever had
Caledonia´s been everything I´ve ever had
Caledonia,,, deutsche Übersetzung
Ich weiß nicht ob du es sehen kannst
Die Veränderungen, die bei mir passiert sind
In den letzten paar Tagen war ich verängstigt,
Dass ich vielleicht abdrifte.
Ich habe alte Geschichten erzählt, Lieder gesungen,
Die mich daran erinnert haben, woher ich komme.
Das ist der Grund,
Warum ich heute anscheinend so weit weg bin.
[Chorus]:
Lass mich dir sagen, dass ich dich liebe.
Dass ich die ganze Zeit an dich denke.
Caledonia, du rufst mich, ich gehe jetzt nach Hause.
Falls ich einmal nicht mehr ich sein sollte,
Weiß ich, dass es mich mehr als traurig machen würde.
Caledonia war alles was ich jemals hatte.
Ich habe mich bewegt und mich weiterbewegt.
Die Sachen bewiesen, die ich beweisen musste.
Die Freunde verloren, die ich verlieren musste.
Habe andere auf dem Weg gefunden.
Ich habe Kerle geküsst und sie heulend zurückgelassen.
Träume gestohlen, ja, das lässt sich nicht bestreiten.
Ich bin einen harten Weg gegangen, manchmal mit fliegendem Gewissen
[Chorus]
Nun sitze ich hier vor dem Feuer.
Der leere Raum, der Chor des Waldes
Die Flammen haben sich abgekühlt, gehen nicht mehr höher.
Sie sind nun verwelkt, sie sind nun gegangen.
Aber ich denke in Ruhe nach, mein Weg ist klar
Und ich weiß, was ich morgen machen werde.
Wenn Hände geschüttelt sind und Küsschen gegeben werden,
Dann werde ich verschwinden.
[Chorus]
Caledonia war alles, was ich jemals hatte
Caledonia war alles, was ich jemals hatte
Caledonia war alles, was ich jemals hatte
|
|
| Beitrag vom: 04.04.2015-12:44 |
| Forum » Songtexte » Caledonia ,,, von Ronan Keating,,, mit Deutscher Übersetzung
|
|
|
|
Login
Online
Wunsch Box
Team
Shoutbox
 |
kleine Hexe
13.04.2024 - 21:46 |
| Happy Birthday toooo you,
lieber Uli ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
30.03.2024 - 09:52 |
| Happy Birthday toooo you,
liebe Hanna ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
27.03.2024 - 08:30 |
| Happy Birthday toooo you,
liebe Ela ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
11.03.2024 - 09:19 |
| Happy Birthday toooo you,
liebe Sonja ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
29.01.2024 - 12:30 |
| Happy Birthday toooo you,
lieber Heiko ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
28.01.2024 - 13:46 |
| Happy Birthday toooo you,
liebe Heike ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
31.10.2023 - 16:07 |
| Wir wünschen unserem Brautpaar
Heike und Dieter alles
erdenklich Gute zur
Hochzeit... |
|
|
kleine Hexe
03.10.2023 - 08:48 |
| Happy Birthday toooo you,
lieber Dieter ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
Gema/GVL
|
