|
Uhrzeit
Stream Status
Information
On Air
Event
Votet für uns
|
|
| Forum » Songtexte » Immortality von Celine Dion,,, mit deutscher Übersetzung
|
 Immortality von Celine Dion,,, mit deutscher Übersetzung |
Antworten
|
| Autor: |
Beitrag: |
Janky
User
Beiträge:90 |
| Immortality von Celine Dion,,, mit deutscher Übersetzung |
|
|
|
Immortality Songtext
So this is who I am,
And this is all I know,
And I must choose to live,
For all that I can give,
The spark that makes the power grow
And I will stand for my dream if I can,
Symbol of my faith in who I am,
But you are my only,
And I must follow on the road that lies ahead,
I won´t let my heart control my head,
But you are my only
We don´t say goodbye,
We don´t say goodbye,
And I know what I´ve got to be
Immortality
I make my journey through eternity
I keep the memory of you and me inside
Fulfil your destiny,
Is there within the child,
My storm will never end,
My fate is on the wind,
The king of hearts, the joker´s wild,
But we don´t say goodbye,
We don´t say goodbye,
I´ll make them all remember me
Cos I have found a dream that must come true,
Every ounce of me must see it through,
But you are my only
I´m sorry I don´t have a role for love to play,
Hand over my heart I´ll find my way,
I will make them give to me
Immortality (oh baby)
There is a vision and a fire in me (ohh)
I keep the memory of you and me, inside
And we don´t say goodbye
With all my love for you
And what else we may do
We don´t say, goodbye
Immortality,,, deutsche Übersetzung
So bin ich nun einmal.
Und dies ist alles, was ich weiss.
Und ich muss mich entscheiden
für all das zu leben, was ich geben kann,
den Funken, der die Kraft wachsen lässt.
Und ich werde für meinen Traum einstehen,
wenn ich kann.
Für das Symbol meines Glaubens daran, wer ich bin.
Aber du bist mein einziger.
Und ich muss auf dem Weg weitergehen,
der vor mir liegt.
Und ich werde mein Herz nicht
mein Denken beherrschen lassen.
Aber du bist mein einziger.
Und wir sagen nicht Lebewohl.
Und ich weiss, wer ich zu sein habe.
Unsterblichkeit
Ich bin auf der Reise durch die Ewigkeit.
Ich bewahre die Erinnerung
an dich und mich in mir.
Deine Bestimmung zu erfüllen,
das wird dir schon in die Wiege gelegt.
Mein Sturm wird niemals enden.
Mein Schicksal weht im Wind.
Herzkönig, auf den Joker kommt alles an.
Aber wir sagen nicht Lebewohl.
Mich sollen alle im Gedächtnis behalten.
Denn ich habe einen Traum gefunden,
der wahr werden muss.
Mit allem, was in mir ist
werde ich ihn verwirklichen.
Aber du bist mein einziger.
Es tut mir leid, dass ich für die Liebe
keine Rolle zu spielen habe.
Mit der Hand auf dem Herzen
werde ich meinen Weg finden.
Ich werde sie dazu bringen, ihn mir zu öffnen.
Unsterblichkeit
In mir sind Visionen und ein Feuer.
Ich bewahre die Erinnerung
an dich und mich in mir
und wir sagen nicht Lebewohl
bei all meiner liebe zu dir
und was wir auch immer
sonst noch tun könnten
wir sagen nicht lebewohl.
|
|
| Beitrag vom: 26.06.2014-20:46 |
| Forum » Songtexte » Immortality von Celine Dion,,, mit deutscher Übersetzung
|
|
|
|
Login
Online
Wunsch Box
Team
Shoutbox
 |
kleine Hexe
13.04.2024 - 21:46 |
| Happy Birthday toooo you,
lieber Uli ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
30.03.2024 - 09:52 |
| Happy Birthday toooo you,
liebe Hanna ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
27.03.2024 - 08:30 |
| Happy Birthday toooo you,
liebe Ela ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
11.03.2024 - 09:19 |
| Happy Birthday toooo you,
liebe Sonja ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
29.01.2024 - 12:30 |
| Happy Birthday toooo you,
lieber Heiko ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
28.01.2024 - 13:46 |
| Happy Birthday toooo you,
liebe Heike ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
kleine Hexe
31.10.2023 - 16:07 |
| Wir wünschen unserem Brautpaar
Heike und Dieter alles
erdenklich Gute zur
Hochzeit... |
|
|
kleine Hexe
03.10.2023 - 08:48 |
| Happy Birthday toooo you,
lieber Dieter ganz viel
Gesundheit, Glück und das all
deine Wünsche in Erfüllung
gehen das wünscht Dir dein
Team |
|
|
Gema/GVL
|
